Rose & Flora - Lille

Comment vous appelez-vous et quel âge avez-vous ?

R : Je m’appelle Rose, j’ai 16 ans.

F : Et moi Flora, j’ai 15 ans.

Que faites-vous dans la vie ?

R : On est toutes les deux lycéenne à L’ESAAT Roubaix .

F : On prépare Baccalauréat Sciences et Technologie du Design et des Arts Appliqués; c’est un bac qui permet d’accéder à des métiers du design en général.

Vers lequel de ces métiers voulez-vous vous tourner ?

R : J’aimerais être tatoueuse, même si ce n’est pas tout à fait les arts appliqués, j’ai d’ailleurs déjà fais un stage dans ce domaine.

F : Je voudrais être machiniste constructrice, faire de la réalisation de décor, cela peut-être dans le domaine du cinéma, du théâtre, des parcs d’attraction, parfois même les jeux vidéos.

Maintenant parlons mode, où trouvez-vous vos vêtements ?

R : Dans les friperies ! Ce n’est pas cher. Et je suis aussi à l’affût des soldes ou promo sur Asos. Je n’ai pas de style précis, je marche au coup de coeur. Sinon, à Lille il y a la boutique Le Fantastic, où je trouve des articles de marques à prix réduits, car c’est du reconditionné.

Il n’y a pas vraiment de friperie à Lille qui me correspondent parce qu’elles sont un peu chères. Je trouve mon bonheur à Paris, chez Kiloshop par exemple, ou parfois en Belgique.

F : Moi je suis basique : Asos, H&M, Bershka principalement. Mais il m’arrive de chiné sur E-bay, en général des baskets. Je n’en porte pas aujourd’hui, mais j’adore ça !

Quelle pièce souhaites-tu acheter en ce moment?

F : Des baskets Balenciaga, celle qui montent un peu en chaussette ! Elles coûtent environ 380 euros. Mais je ne me préoccupe pas vraiment du budget, quand j’aime : j’achète ! Je marche aussi au coup de coeur.

Est-ce-que tu as une marque préférée ?

F : BAPE ! J’ai eu la chance de faire un voyage de 2 semaines au Japon, je connaissais déjà la marque, avec un univers Rap assez sympa. Donc j’y suis allé, et je suis ressortie avec 2 tee-shirts et un sweat.

Flora parlait de sa passion des baskets, et toi Rose, as-tu des pièces favorites ?

R : L’imperméable que je porte aujourd’hui, qui est un prêt d’une copine, on fait pas mal d’échange avec mes amis. Ensuite ces baskets Reebook que je porte et que j’ai réussi à avoir pour seulement 5 euros à Londres.

D’ailleurs à Londres, on peut trouver pas mal de choses dans les Charity Shop comme des vêtements de mamies assez sympas.

Sinon, je voue un culte aux chaussettes, ma paire favorite ce sont les girafes, il m’arrive toujours des trucs cool quand je les ai aux pieds.

Pour finir, que dit-on de votre style ?

R : Soit on adore soit on déteste; on dit que j’ai un style atypique. Mais aujourd’hui, tu me vois dans une tenue que je trouve assez sobre.

F : On me confond souvent avec un garçon alors on pourrait dire que j’ai un style masculin. Mais on a aussi qualifié mon look d’androgyne.

Où peut-on vous suivre ? Un Instagram ?

R : @roz_boutchi

F : @flo_xv

Détail raincoat

détails sweat

détails sac à dos

détails shoes

What's your name and how old are you ?

R : My name is Rose, I am 16.

F : Flora, I am 15.

What do you do for a living ?

R : We are both in high school at L’ESAAT Roubaix .

F : We are preparing a Baccalauréat Sciences et Technologie du Design et des Arts Appliqués; it is an high school degree which leads to design jobs.

What career you consider ?

R : I would like to be tattoo artist, even if it is not really a design career, I already did an internship in this field.

F : I would like to be manufacturer machinist, design movie sets, or maybe theater, amusement park, or even video games.

Now let's talk about fashion, where do you find your clothes ?

R : In second-hand shops! It is cheap. And I am also looking for sales on Asos. I don't have a specific style, the most important thing is the feeling. Otherwise, in Lille there is the shop Le Fantastic, where I find reduiced-price trademarks items, because there are repackaged.

There are not second-hand shop in Lille that I really like, because there are a little bit expensive. I find what I am looking for in Paris, at Kiloshop for instance, or sometimes in Belgium.

F : I'm basic : Asos, H&M, Bershka meanly. But It happens that I shop on E-bay, mostly sneakers. I don't wear those today, but I really like that !

What item are you looking for these times?

F : Balenciaga sneakers, those which rise up like socks ! They cost about 380 euros. But I don't really pay attention about prices, when I like : I just buy it ! I follow my heart.

What is your favorite brand ?

F : BAPE ! I had the opportunity to travel for 2 weeks in Japan, I already knew the brand, with a pretty cool Rap spirit. So, I walked there, and I bought 2 tee shirts, ans 1 sweater.

Flora was talking about her passion for sneakers, what about you Rose, do you have favorite items ?

R : The raincaot that I am wearing, that is a loan from a friend, we do a lot of trade with my friends.

Then, these Reebook sneakers that I managed to buy for only 5 euros in London.

By the way, in London, we can find cool stuffs in the Charity Shops like swaggy grand-ma clothes.

Besides, I worship socks, my favorites are the ones with giraffe, it always happens cool things when I put them on

For ending, what people says about your style?

R : You love or you hate it ; people says that I have an atypique style. But today, I think this outfit is kind of sober.

F : People often mistaken me for a boy, so we can say I have a masculine style. But it is also qualified as androgynous.

Can we follow you on Instagram ?

R : @roz_boutchi

F : @flo_xv